- Translation and Stylistics

Catalog description

A translation course for the study of the structure of the French language through comparative examination of vocabulary, grammar, and cultural influences. The course provides extensive practice of the traditional exercise of thème et version (translations back and forth of texts from a variety of disciplines) to develop an awareness of the idiomatic distinctions of French and English, the variety of written styles and what constitutes one's own prose expression.